home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2003 March / com0303.iso / mac / rs505deu.bin / Acrobat Reader Installer.rsrc / STR#_5001.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-11-14  |  2.6 KB  |  31 lines

  1. Netscape Navigator and Internet Explorer can not be running while Acrobat is being installed.  These applications must be quit before the installation can continue.
  2.  
  3. Netscape Navigator et Internet Explorer ne peuvent ├¬tre ex├⌐cut├⌐s pendant lΓÇÖinstallation dΓÇÖAcrobat. Vous devez quitter ces applications avant de poursuivre lΓÇÖinstallation.
  4.  
  5. Netscape Navigator und Internet Explorer k├╢nnen nicht w├ñhrend der Installation von Acrobat ausgef├╝hrt werden. Sie m├╝ssen diese Anwendungen zuerst schlie├ƒen, bevor Sie mit der Installation fortfahren k├╢nnen.
  6.  
  7. Non ├¿ possibile installare Acrobat se ├¿ in esecuzione Netscape Navigator o Internet Explorer. Uscire da tali applicazioni prima di eseguire l'installazione. 
  8.  
  9. Netscape Navigator en Internet Explorer kunnen niet worden uitgevoerd tijdens de installatie van  Acrobat.  Deze programmaΓÇÖs moeten worden afgesloten voordat u door kunt gaan met de installatie. 
  10.  
  11. Netscape Navigator och Internet Explorer kan inte k├╢ras samtidigt som Acrobat installeras. Du m├Ñste avsluta dessa program innan installationen kan forts├ñtta. 
  12.  
  13. No se puede ejecutar Netscape Navigator ni Internet Explorer mientras se instala Acrobat. Cierre estas aplicaciones para continuar con la instalaci├│n. 
  14.  
  15. O Netscape Navigator e o Internet Explorer n├úo podem estar em execu├º├úo enquanto o Acrobat estiver sendo instalado. Esses aplicativos t├¬m de ser fechados para que a instala├º├úo possa continuar.
  16.  
  17. Acrobat ├ç├â├ëC├ë├¼├ëX├ëg├à[├ë├ú├¡├£├ç├ò├àANetscape Navigator ├çΓêå Internet Explorer ├ç∩ú┐├⌐┬┐├ºs├çΓëê├ç┬┤├çΓÇ╣├ç╧Ç├ç├Æ├àB├ëC├ë├¼├ëX├ëg├à[├ë├ú├ç∩ú┐├½┬▒├ºs├çΓêæ├ç├ê├½O├çΓǪ├àA├ç┬▒├ç├ì├ç├ü├ç├â├ëA├ëv├ë├ñ├ëP├à[├ëV├ë├í├ë├¼├ç∩ú┐├¿I├│╧Ç├ç┬╡├ç╞Æ├çΓëá├ç├ª├çΓëÑ├ç┬ó├àB
  18.  
  19. Netscape Navigator and Internet Explorer can not be running while Acrobat is being installed.  These applications must be quit before the installation can continue.  (CHT - Taiwan)
  20.  
  21. Netscape Navigator and Internet Explorer can not be running while Acrobat is being installed.  These applications must be quit before the installation can continue. (Korean)
  22.  
  23. Netscape Navigator and Internet Explorer can not be running while Acrobat is being installed.  These applications must be quit before the installation can continue.  (CHS - Taiwan)
  24.  
  25. Netscape Navigator og Internet Explorer kan ikke k├╕re, mens Acrobat installeres. Disse programmer skal afsluttes, f├╕r installationen kan forts├ªtte.
  26.  
  27. Netscape Navigator og Internet Explorer kan ikke kj├╕res mens Acrobat installeres. Programmene m├Ñ avsluttes f├╕r installasjonen kan fortsette.
  28.  
  29. Netscape Navigator ja Internet Explorer eiv├ñt voi olla k├ñyt├╢ss├ñ, kun Acrobat asennetaan. N├ñm├ñ sovellukset t├ñytyy sulkea ennen kuin voit jatkaa asennusta.
  30.  
  31.